1
00:00:26,490 --> 00:00:27,490
Enfin,

2
00:00:30,590 --> 00:00:33,770
voilà. Tout le monde vous attend,
professeur. Mais regardez -moi cette

3
00:00:33,770 --> 00:00:39,440
architecture. C 'est impressionnant, non
? Non ? C 'est fou, quand même, ce

4
00:00:39,440 --> 00:00:42,920
désintérêt que vous avez pour la beauté.
C 'est à se demander si vous avez une

5
00:00:42,920 --> 00:00:46,360
passion. Enfin, bien sûr, pour la
médecine légale.

6
00:00:47,120 --> 00:00:48,900
Et si ça vous plaît tant que ça, mariez
-vous ici.

7
00:00:49,100 --> 00:00:51,880
Moi, je vous vois bien en mode Lady B
avec une traîne de 8 mètres de long.

8
00:00:52,760 --> 00:00:54,820
Qu 'est -ce que vous connaissez bien. Je
sais pas.

9
00:00:56,900 --> 00:00:57,900
Bonjour, mes soeurs.

10
00:01:06,190 --> 00:01:08,670
Le meurtre a eu lieu au sein de la
communauté des Sœurs du Pardon.

11
00:01:11,090 --> 00:01:17,970
La victime est Marie Berger, 40 ans,

12
00:01:18,070 --> 00:01:19,870
la mère supérieure du monastère.

13
00:01:40,990 --> 00:01:42,850
Des centiègres ont posé d 'autres trucs.

14
00:01:43,830 --> 00:01:46,870
Johnny avait les mêmes stèles de France.

15
00:01:47,190 --> 00:01:49,570
Donc on parle vraiment des centiègres de
Johnny sur une scène de crime.

16
00:01:49,830 --> 00:01:55,750
Je vous trouve très tendu depuis l
'arrivée de cette petite Mathilde.

17
00:01:56,630 --> 00:02:03,150
Enfin, docteur Belin, si je n 'ai pas
oublié mes cours de catéchisme, la plaie

18
00:02:03,150 --> 00:02:09,550
se situe au même endroit que celle de
Jésus sur la croix, non ? On a peut

19
00:02:09,550 --> 00:02:10,550
affaire à un copycat.

20
00:02:10,759 --> 00:02:14,680
Et donc, contrairement à la victime,
Jésus était déjà mort quand on lui a

21
00:02:14,680 --> 00:02:15,638
ce dernier coup.

22
00:02:15,640 --> 00:02:19,380
La rigidité cadavérique n 'est pas
encore maximale, la mâchoire et la nuque

23
00:02:19,380 --> 00:02:22,880
contractées, et les bras commencent à se
réduire, ce qui me permet de vous dire

24
00:02:22,880 --> 00:02:27,460
que la mort se situe ce matin entre 4h30
et 5h30.

25
00:02:27,760 --> 00:02:32,180
La mère supérieure est donc venue ici
pour faire sa prière des matines à 4h15.

26
00:02:32,640 --> 00:02:34,500
Ce sont soeurs Clémence et soeurs
Solène.

27
00:02:34,890 --> 00:02:36,870
en charge de la prière de cette heure,
qui ont découvert le corps.

28
00:02:37,150 --> 00:02:40,090
Je suppose que ce ne sont pas les
témoins qui ont tout saccagé.

29
00:02:44,910 --> 00:02:47,230
Non, elles sont arrivées par ces portes
qui mènent à leurs cellules.

30
00:02:47,470 --> 00:02:49,970
Et elles ont aussitôt appelé les secours
en découvrant le corps.

31
00:02:50,830 --> 00:02:55,790
Le tueur ou la tueuse est peut -être
aussi passé par là. Enfin bon, je dis

32
00:02:55,830 --> 00:02:56,830
je dis rien.

33
00:02:56,880 --> 00:02:59,960
Comme la victime était à genoux quand
elle a été frappée, l 'inclinaison de la

34
00:02:59,960 --> 00:03:02,980
blessure ne peut pas nous renseigner sur
la taille de l 'assaillant, donc ça

35
00:03:02,980 --> 00:03:05,120
peut être effectivement un homme ou une
femme.

36
00:03:05,400 --> 00:03:08,960
Une chose est sûre, Sœur Santiago avait
quelque chose sur la conscience.

37
00:03:09,300 --> 00:03:12,600
Notre victime faisait pénitence. Elle
tient dans sa main le chapelet de la

38
00:03:12,600 --> 00:03:16,100
Divine Miséricorde et on le récite pour
laver ses péchés.

39
00:03:18,340 --> 00:03:23,120
Vous avez vraiment fait du catéchisme ?
Bien.

40
00:03:23,390 --> 00:03:26,350
Je suppose que vous allez interroger les
sœurs qui ont découvert le corps,

41
00:03:26,530 --> 00:03:27,530
capitaine ? Oui.

42
00:03:28,190 --> 00:03:29,490
Parfait, allons -y alors, je vous suis.

43
00:03:37,650 --> 00:03:39,310
Sœur Solène, je ne vous comprends plus.

44
00:03:40,230 --> 00:03:42,070
Remettez -vous au travail et arrêtez vos
médicances.

45
00:03:42,310 --> 00:03:46,170
Nous devons suivre la volonté du
Seigneur et plus celle de Satan, Sœur

46
00:03:46,350 --> 00:03:47,450
Vous divaquez de nouveau.

47
00:03:47,730 --> 00:03:48,950
Reprenez -vous, Sœur Solène.

48
00:03:49,270 --> 00:03:51,800
J 'en ai assez dit. Dieu nous en a
libérés.

49
00:03:52,020 --> 00:03:53,020
Gloire à lui.

50
00:03:53,580 --> 00:03:55,520
Arrêtez -la tout de suite. J 'en peux
plus.

51
00:03:56,040 --> 00:04:00,740
Il semblerait que soeur Sandal et soeur
Basquette ne soient pas d 'accord sur la

52
00:04:00,740 --> 00:04:01,740
connexion autonome.

53
00:04:04,320 --> 00:04:05,320
Bonjour.

54
00:04:05,920 --> 00:04:09,340
Capitaine Delandre et professeur Arbus,
psychocriminologue.

55
00:04:10,080 --> 00:04:13,040
Pardonnez -moi, mais je me dois d
'enquêter sur tous les fronts.

56
00:04:13,420 --> 00:04:14,420
Ici,

57
00:04:15,680 --> 00:04:17,180
c 'est donc quartier libre pour les
pieds.

58
00:04:17,680 --> 00:04:18,680
Soeur Marie.

59
00:04:18,700 --> 00:04:22,580
Nous autoriser des fantaisies. Je compte
abolir tout ça quand j 'aurai retrouvé

60
00:04:22,580 --> 00:04:23,580
ma charge.

61
00:04:23,620 --> 00:04:25,240
Cette communauté est en perdition.

62
00:04:25,740 --> 00:04:28,720
Son âme s 'est envolée avec l 'arrivée
de Sœur Marie. Pas du tout.

63
00:04:29,400 --> 00:04:33,640
L 'œuvre de Sœur Marie s 'inscrivait
totalement dans celle de l 'Église. Nous

64
00:04:33,640 --> 00:04:38,300
devons la poursuivre. Et l 'œuvre qui
était de ? De consacrer sa vie à aider

65
00:04:38,300 --> 00:04:39,600
femmes ayant connu la délinquance.

66
00:04:40,140 --> 00:04:41,420
Elles trouvent refuge ici.

67
00:04:42,040 --> 00:04:47,040
Elles sont si nombreuses que nous
réhabilitons une aile du monastère pour

68
00:04:47,040 --> 00:04:48,040
accueillir davantage.

69
00:04:48,630 --> 00:04:50,810
Les pécheresses que Sœur Marie
transformait en religieuses.

70
00:04:51,510 --> 00:04:54,010
Des impures, des filles de Belzébuth.

71
00:04:54,350 --> 00:04:55,690
Ah oui, Belzébuth.

72
00:04:56,970 --> 00:04:57,990
C 'est l 'heure de la prière.

73
00:05:01,570 --> 00:05:03,310
Mais enfin, j 'ai encore des questions à
la poser, moi.

74
00:05:08,070 --> 00:05:11,010
Génial. Si vous n 'aviez pas fait de
digression en mode fâchée, oui, j

75
00:05:11,010 --> 00:05:12,010
eu le temps de les interroger, moi.

76
00:05:12,170 --> 00:05:15,610
Arrêtez de ronçonner. Les sœurs ne sont
pas en prière toute la journée.

77
00:05:15,950 --> 00:05:16,950
Ah ben, presque.

78
00:05:17,310 --> 00:05:19,270
Ah ben là, elles sont parties pour prier
au moins 4 heures.

79
00:05:19,530 --> 00:05:22,370
Vous plaisantez ? On bosse ici depuis
des semaines, elles sont mieux réglées

80
00:05:22,370 --> 00:05:23,370
des horloges suisses.

81
00:05:23,430 --> 00:05:25,110
Vous êtes ? Anthony Meillard.

82
00:05:25,550 --> 00:05:26,790
Je suis l 'architecte du chantier.

83
00:05:27,210 --> 00:05:31,130
Vous avez quelle relation avec Sœur
Marie ? Très cordiale.

84
00:05:31,410 --> 00:05:32,750
Il n 'y a que des fins ici.

85
00:05:33,450 --> 00:05:35,130
C 'est un ennui, même pas une dispute.

86
00:05:35,350 --> 00:05:37,650
Elle accroche, elle fait une petite
tension au moins.

87
00:05:37,950 --> 00:05:38,950
Ah ben si.

88
00:05:39,250 --> 00:05:41,850
Hier, j 'ai vu Sœur Marie s 'embrouiller
avec la vieille un peu d 'un goût.

89
00:05:42,170 --> 00:05:43,530
Sœur Solène ? Ouais, c 'est ça.

90
00:05:43,730 --> 00:05:44,730
Elle a dû répondre.

91
00:05:45,710 --> 00:05:48,370
Elle a insulté Sœur Marie de quoi déjà ?
Belle débute.

92
00:05:48,610 --> 00:05:49,610
C 'est ça, ouais.

93
00:05:51,010 --> 00:05:52,010
Bien, merci.

94
00:05:54,250 --> 00:05:57,370
Je vais demander au diocèse des
informations sur toutes les sœurs et

95
00:05:57,370 --> 00:06:01,030
recrues, mais surtout sur Sœur Solène.
Tout ça parce qu 'elle est vieille. C

96
00:06:01,030 --> 00:06:03,770
'est pas très chrétien. Ça n 'a rien à
voir. C 'est juste qu 'elle est bien

97
00:06:03,770 --> 00:06:05,330
barrée et qu 'elle déteste ouvertement
Sœur Marie.

98
00:06:13,510 --> 00:06:14,830
Mais si t 'es malade, reste le temps.

99
00:06:15,130 --> 00:06:17,010
Sûrement pas. J 'ai pris froid, c 'est
tout.

100
00:06:17,690 --> 00:06:21,370
Samuel devait réparer la chaudière, mais
monsieur a préféré aux jeunes Mia et

101
00:06:21,370 --> 00:06:23,870
nous abandonner. Non mais ça va, arrête
de faire ton rabat -joie.

102
00:06:24,110 --> 00:06:25,170
Samuel, il a choisi l 'amour.

103
00:06:25,470 --> 00:06:28,310
Et ils sont très heureux. Si ça se
trouve, ils vont même faire un petit

104
00:06:28,310 --> 00:06:29,310
tout beau, tout rose.

105
00:06:30,070 --> 00:06:31,910
Bonjour tout le monde. Bonjour.

106
00:06:32,310 --> 00:06:34,450
C 'est ça. Ne faites pas attention à
lui.

107
00:06:35,110 --> 00:06:36,110
Hop, Dexter.

108
00:06:36,830 --> 00:06:38,130
Viens, viens.

109
00:06:38,910 --> 00:06:39,910
Ok, allez.

110
00:06:40,210 --> 00:06:41,210
Assis, Dexter.

111
00:06:41,270 --> 00:06:42,270
Voilà.

112
00:06:42,600 --> 00:06:44,720
Concentration, s 'il vous plaît,
concentration.

113
00:06:45,700 --> 00:06:52,460
Qui peut me rappeler les types de
troubles délirants dominants ? Boris,

114
00:06:52,700 --> 00:06:58,440
nous vous écoutons. Les troubles
érotomaniaques, non, mégalomaniaques,

115
00:06:58,440 --> 00:06:59,580
troubles de la persécution.

116
00:07:00,480 --> 00:07:01,480
Poursuivez.

117
00:07:05,400 --> 00:07:08,040
Poursuivez, Dexter, ça patiente, et moi
aussi.

118
00:07:11,090 --> 00:07:15,930
Sommatoforme, bave, panique, mauvais d
'odeur. Il veut m 'égorger ! Boris, son

119
00:07:15,930 --> 00:07:17,410
femme n 'a jamais de la vie, enfin.

120
00:07:17,650 --> 00:07:19,930
C 'est le chien de mon cousin, c 'est
une crème.

121
00:07:20,390 --> 00:07:21,710
Il est trop beau, là.

122
00:07:22,410 --> 00:07:23,410
Bon,

123
00:07:29,610 --> 00:07:32,070
ben, on dirait qu 'il a trouvé un
copain.

124
00:07:33,190 --> 00:07:37,490
Bien, en tout cas, c 'est très
intéressant, parce que là, vous venez d

125
00:07:37,490 --> 00:07:43,000
'assister... à la démonstration
imparable que Dexter, en une seconde,

126
00:07:43,000 --> 00:07:47,940
un bien cognitif qui altère le savoir,
la conscience et le jugement de Boris.

127
00:07:48,620 --> 00:07:52,280
Des biens cognitifs, il en existe 25.

128
00:07:53,460 --> 00:07:57,980
Et oui. Et pour vous prémunir d 'un
avenir pas toujours chantant, nous

129
00:07:57,980 --> 00:08:00,860
étudierons, bien sûr, les 24 autres
biens.

130
00:08:01,280 --> 00:08:06,880
Mika, comme Dexter vous a choisi, si
vous êtes à la hauteur, vous

131
00:08:06,880 --> 00:08:07,880
avec moi.

132
00:08:08,540 --> 00:08:11,380
Alors, Samuel n 'est en plus. J 'ai une
urgence, j 'ai besoin de le remplacer.

133
00:08:11,420 --> 00:08:13,140
Donc, Alison, vous êtes embauchée.

134
00:08:13,660 --> 00:08:15,440
Vous déposerez Dexter chez le
vétérinaire.

135
00:08:16,000 --> 00:08:17,920
Mon cousin a la jambe dans le cul.
Voilà.

136
00:08:18,980 --> 00:08:20,980
Tant d 'aimés, c 'est ça l 'urgence ?
Oui.

137
00:08:23,560 --> 00:08:24,560
Allez.

138
00:08:25,180 --> 00:08:26,180
Allez, viens au chat.

139
00:08:36,620 --> 00:08:39,419
C 'est la cagnotte créée par Sœur Marie
pour financer les travaux du monastère.

140
00:08:39,799 --> 00:08:41,159
Les dons ont doublé depuis sa mort.

141
00:08:41,500 --> 00:08:46,920
Un financement participatif moderne, la
mère supérieure.

142
00:08:47,500 --> 00:08:48,500
Que des femmes.

143
00:08:49,140 --> 00:08:51,100
Et vu les commentaires, on devine qu
'elles ont un passé difficile.

144
00:08:51,980 --> 00:08:53,200
Drogue, violence, dépression.

145
00:08:53,780 --> 00:08:56,380
Regardez justement là, le pseudo avec
une tête de mort.

146
00:08:57,000 --> 00:08:59,780
Sœur Marie n 'est pas ce qu 'elle
prétend être. Ce monastère, c 'est la

147
00:08:59,780 --> 00:09:01,280
du diable, un repère de catin.

148
00:09:04,210 --> 00:09:07,330
Moi, je vois bien s 'harceler l
'éclaircisse cachée derrière M. Grosdon.

149
00:09:09,470 --> 00:09:11,770
Quelle recette gigante êtes -vous ? Non.

150
00:09:12,290 --> 00:09:13,930
Franchement. Bah, non.

151
00:09:14,210 --> 00:09:15,210
Non. Non.

152
00:09:19,830 --> 00:09:22,590
Mme Marie Berger est morte d 'une
perforation de la horte abdominale qui a

153
00:09:22,590 --> 00:09:23,830
provoqué une hémorragie sévère.

154
00:09:24,110 --> 00:09:26,410
Ses organes ont essayé de fonctionner
les uns après les autres.

155
00:09:27,030 --> 00:09:30,630
Les empreintes sur le pique -serge ?
Oui, tellement que c 'est très compliqué

156
00:09:30,630 --> 00:09:31,509
les isoler.

157
00:09:31,510 --> 00:09:32,510
Surtout de celles que tu peux.

158
00:09:33,080 --> 00:09:35,320
Ça nous permettra de faire un tri parmi
toutes les personnes présentes au

159
00:09:35,320 --> 00:09:38,300
monastère. Oui, alors là, ça va être un
très, très gros boulot et franchement,

160
00:09:38,320 --> 00:09:39,320
ça ne servira à rien.

161
00:09:39,360 --> 00:09:40,360
Peut -être, mais il faut le faire.

162
00:09:41,480 --> 00:09:43,140
Eh bien, alors, du coup, je vais le
faire.

163
00:09:43,380 --> 00:09:47,140
Bon, vu la bonne ambiance, moi, je vais
y aller gentiment.

164
00:09:48,000 --> 00:09:49,660
Je vais aller prier Saint Rita.

165
00:09:50,320 --> 00:09:54,220
Vous connaissez peut -être, c 'est la
sainte patronne des causes désespérées.

166
00:09:54,520 --> 00:09:55,980
Et puis, le malaise entre nous, c 'est
juste du boulot.

167
00:09:56,340 --> 00:09:58,080
Oui, dans le doute, je préfère quand
même y aller.

168
00:09:59,720 --> 00:10:01,000
La mère de la victime vient d 'arriver.

169
00:10:01,500 --> 00:10:02,500
Ah, amen.

170
00:10:07,130 --> 00:10:08,630
Tenez, madame Berger. Merci.

171
00:10:15,110 --> 00:10:17,090
Je vois que vous portez des sentiades
comme votre fille.

172
00:10:19,090 --> 00:10:20,790
C 'est la marque de sa brique familiale.

173
00:10:21,490 --> 00:10:23,310
Je vous ai fait venir pour que vous me
parliez de Marie.

174
00:10:28,310 --> 00:10:31,390
Mon père et moi, on n 'a jamais compris
d 'où il venait sa passion pour Dieu.

175
00:10:32,670 --> 00:10:33,670
On n 'est pas croyants.

176
00:10:34,290 --> 00:10:36,670
Petite, elle faisait le mur le dimanche
pour aller à la messe.

177
00:10:37,040 --> 00:10:38,580
Au lieu de nous aider à la procôte.

178
00:10:45,380 --> 00:10:49,160
Ça valait vraiment pas le coup d
'épouser Jésus et de s 'enfermer dans un

179
00:10:49,160 --> 00:10:51,660
couvent pour finir comme ça.

180
00:10:52,720 --> 00:10:57,000
Vous aviez quelle relation toutes les
deux ? Distante.

181
00:10:59,940 --> 00:11:02,120
Elle s 'en fit chez nous le jour de ses
18 ans.

182
00:11:04,700 --> 00:11:05,820
Ça nous a blessés.

183
00:11:06,750 --> 00:11:09,850
On n 'a pas eu de nouvelles pendant deux
ans, puis elle nous a envoyé une lettre

184
00:11:09,850 --> 00:11:12,230
pour nous annoncer qu 'elle venait de
prononcer CE.

185
00:11:13,370 --> 00:11:16,630
Et vous ne l 'avez jamais revue ? Une ou
deux fois.

186
00:11:17,130 --> 00:11:18,130
Pas plus.

187
00:11:20,210 --> 00:11:22,370
Il ne fallait pas la détourner de sa
mission divine.

188
00:11:23,850 --> 00:11:25,670
Mais on avait une carte pour Noël.

189
00:11:26,290 --> 00:11:27,470
Les anniversaires.

190
00:11:28,110 --> 00:11:30,050
De toute façon, on ne savait plus quoi
se dire, alors.

191
00:11:35,080 --> 00:11:36,900
Vous allez trouver celui qui va être
chéant.

192
00:11:38,520 --> 00:11:39,520
On va tout faire pour.

193
00:11:57,260 --> 00:12:02,260
Vous partez quelque part, professeur ?
Partir ? Il manquait le baptême du feu

194
00:12:02,260 --> 00:12:03,540
Micah, ça certainement pas.

195
00:12:04,170 --> 00:12:07,330
Mais Mika, montrez -moi que vous méritez
votre place.

196
00:12:07,970 --> 00:12:09,010
Scagnez -moi un peu tout ça.

197
00:12:16,770 --> 00:12:22,030
Je pense que l 'auteur est un homme.

198
00:12:22,430 --> 00:12:23,510
Ça commence très mal.

199
00:12:28,530 --> 00:12:31,410
Une deuxième personne lui a succédé sur
cette scène de crime. Il y a deux

200
00:12:31,410 --> 00:12:32,410
énergies différentes.

201
00:12:32,770 --> 00:12:34,970
Il y a de la colère, mais aussi de la
compassion.

202
00:12:35,290 --> 00:12:36,750
Vous piquez ma curiosité.

203
00:12:37,310 --> 00:12:38,310
Développez.

204
00:12:38,410 --> 00:12:41,050
Le meurtre n 'est pas prémédité. Le
tueur vient sans arme.

205
00:12:41,270 --> 00:12:45,450
Il arrive, il veut parler à Sœur Marie,
sauf que quand il la voit, la haine l

206
00:12:45,450 --> 00:12:48,990
'envahit. Donc il attrape un pique
-serge au passage et la frappe avec

207
00:12:49,150 --> 00:12:51,590
Mais ça ne suffit pas à évacuer toute sa
colère. Donc qu 'est -ce qu 'il fait ?

208
00:12:51,590 --> 00:12:54,570
Il casse tout ce qu 'il y a autour de
lui et il s 'enfuit par la grande porte

209
00:12:54,570 --> 00:12:55,570
renversant la statue.

210
00:12:56,070 --> 00:12:58,270
Écoute de la seconde personne, Mr.

211
00:12:59,150 --> 00:13:00,330
Elle aurait vu le tueur ?

212
00:13:01,780 --> 00:13:02,780
Non.

213
00:13:03,700 --> 00:13:05,740
Je pense que c 'est une sœur qui est
arrivée par ce couloir.

214
00:13:08,520 --> 00:13:10,860
Elle a voulu appeler les secours, mais
Sœur Marie l 'en a empêchée.

215
00:13:12,600 --> 00:13:13,660
Elle voulait se confesser.

216
00:13:14,800 --> 00:13:17,240
Elle voulait se confesser et obtenir l
'extrême -onction.

217
00:13:18,100 --> 00:13:19,840
Quelqu 'un s 'est agenouillé pour
écouter la victime.

218
00:13:20,720 --> 00:13:24,580
Ce quelqu 'un a tendu son dernier
souffle et ensuite lui a placé ce

219
00:13:24,580 --> 00:13:25,559
dans les mains.

220
00:13:25,560 --> 00:13:26,860
Exactement comme font les prêtres après
la mort.

221
00:13:29,800 --> 00:13:31,140
Hypothèse très intéressante.

222
00:13:32,080 --> 00:13:35,680
Mais, vous écartez le fait que le tueur
puisse être une religieuse et que

223
00:13:35,680 --> 00:13:38,740
certaines personnes retrouvent vite leur
calme après le passage à l 'acte.

224
00:13:39,240 --> 00:13:42,700
Je suis d 'accord avec vous, professeur.
Je pense que la tueuse de Sœur Marie

225
00:13:42,700 --> 00:13:47,480
est une religieuse. Habitée par la
puissance divine, une théomane, elle l

226
00:13:47,480 --> 00:13:50,520
punie et lui a donné l 'extrême onction
pour la ramener auprès de Dieu.

227
00:13:51,060 --> 00:13:54,480
Mais je crois plutôt que cette nonne se
pense possédée par le diable. Et vous

228
00:13:54,480 --> 00:13:58,280
vous basez sur quoi pour dire ça ? L
'arme du crime est un objet sacré, une

229
00:13:58,280 --> 00:13:59,480
théomane n 'aurait jamais fait ça.

230
00:13:59,820 --> 00:14:01,060
Un point pour Lisa.

231
00:14:03,439 --> 00:14:07,420
Parfait. Alors, hop, bienvenue dans les
ordres, Valentine.

232
00:14:08,200 --> 00:14:10,720
Ah non, non, non, non, non, non, pas le
courant. Non, s 'il vous plaît, pas le

233
00:14:10,720 --> 00:14:14,100
courant. Si, si, si, regardez -moi de
tête, on vous donnerait le bon Dieu sans

234
00:14:14,100 --> 00:14:19,180
confession. Allez, je compte sur vous
pour vous faire tout plein de copines là

235
00:14:19,180 --> 00:14:22,140
-bas. Et ciblez sur Clémence, hein, le
basket rouge.

236
00:14:32,200 --> 00:14:34,460
La cagnotte ne cesse de monter. C 'est
formidable.

237
00:14:35,560 --> 00:14:37,520
L 'œuvre de Sœur Marie va perdurer.

238
00:14:37,860 --> 00:14:40,920
Nous allons pouvoir continuer d
'accueillir beaucoup d 'autres femmes en

239
00:14:40,920 --> 00:14:42,280
détresse. Amen.

240
00:14:42,960 --> 00:14:43,960
Amen.

241
00:14:45,100 --> 00:14:46,120
Bonjour. Bonjour.

242
00:14:46,400 --> 00:14:48,040
Je suis Sœur Valentine.

243
00:14:49,100 --> 00:14:52,860
C 'est Sœur Marie qui m 'a invitée à
faire mon noviciarité. J 'étais déjà en

244
00:14:52,860 --> 00:14:54,860
route quand j 'ai appris cette nouvelle.

245
00:14:55,380 --> 00:14:58,920
Si Sœur Marie a validé ton arrivée, nous
honorerons sa parole.

246
00:15:01,100 --> 00:15:02,140
Au travail, mes sœurs.

247
00:15:13,120 --> 00:15:18,260
Comment tu as rencontré Sœur Marie ? En
fait, je faisais des trucs pas jolis

248
00:15:18,260 --> 00:15:22,300
-jolis avec des sugar daddies. Je me
déguisais en plus. Bref, j 'ai rencontré

249
00:15:22,300 --> 00:15:24,700
Sœur Marie dans une assiette et elle ne
m 'a pas jugée.

250
00:15:25,100 --> 00:15:28,060
Elle m 'a dit que je n 'avais pas besoin
de faire ça pour être aimée de Dieu et

251
00:15:28,060 --> 00:15:29,060
qu 'il était là pour moi.

252
00:15:30,060 --> 00:15:31,500
Moi, c 'était un peu plus direct.

253
00:15:32,000 --> 00:15:38,000
Ah oui ? T 'avais fait quoi ? Elle m 'a
chopée en train de voler des objets de

254
00:15:38,000 --> 00:15:39,000
culte dans la chapelle.

255
00:15:39,760 --> 00:15:43,580
Ah oui, elle t 'a fait la classique.
Elle t 'a dit, c 'est les ordres de la

256
00:15:43,580 --> 00:15:44,580
prison.

257
00:15:45,500 --> 00:15:47,140
Viens, je vais t 'enseigner dans ta
cellule.

258
00:15:48,040 --> 00:15:49,400
Sœur Marie m 'a accueillie ici.

259
00:15:49,900 --> 00:15:51,060
J 'étais dans la galère.

260
00:15:51,640 --> 00:15:57,920
Elle m 'a surtout montré qu 'en offrant
mon âme à Dieu, tu pouvais passer du mal

261
00:15:57,920 --> 00:15:58,920
au bien.

262
00:16:01,100 --> 00:16:03,120
Tu sais, t 'es pas obligée de porter
toute la tenue.

263
00:16:04,660 --> 00:16:05,660
Ah, cool.

264
00:16:06,020 --> 00:16:08,040
Non, parce que Sœur Marie m 'avait dit
qu 'il y avait des sœurs qui étaient

265
00:16:08,040 --> 00:16:09,620
hyper tradies, mais du coup, j 'ai mis
la totale.

266
00:16:12,300 --> 00:16:15,980
Alison, Boris, je vous écoute. Est -ce
qu 'une des sœurs du monastère souffre

267
00:16:15,980 --> 00:16:22,660
délire mystique ? Eh ben... Eh ben,
je... Ben alors, Boris, ça ne va pas ?

268
00:16:22,660 --> 00:16:24,280
est tombés d 'accord sur un nom. Sœur
Solène.

269
00:16:24,940 --> 00:16:26,260
C 'est ça, Sœur Solène.

270
00:16:27,960 --> 00:16:30,320
Capitaine Delon, vous vous en payez pour
me dire ça ?

271
00:16:30,560 --> 00:16:36,080
Hein ? Boris, peut -être, enveloppez
-vous dans la couverture de John

272
00:16:36,320 --> 00:16:37,039
va savoir.

273
00:16:37,040 --> 00:16:40,620
Ça va peut -être faire revenir tous vos
neurones. Hein ? Va le savoir.

274
00:16:40,840 --> 00:16:41,840
Voilà.

275
00:16:42,040 --> 00:16:44,520
Hein ? On l 'essaie ? On y va. Je vous
écoute.

276
00:16:44,960 --> 00:16:47,680
Avant de rentrer dans les ordres, Sœur
Solène a été internée à plusieurs

277
00:16:47,680 --> 00:16:51,360
reprises pour schizophrénie avec délire
de persécution. Ses parents l 'ont

278
00:16:51,360 --> 00:16:53,800
fortement encouragée à rejoindre les
ordres pour que Dieu la protège.

279
00:16:54,280 --> 00:16:57,320
Lui administrer un traitement aurait été
plus efficace.

280
00:16:57,580 --> 00:17:00,570
Oui. Elle était sous Médoc depuis 45
ans, mais il y a trois mois, elle a le

281
00:17:00,570 --> 00:17:01,329
nouveau ouvrier.

282
00:17:01,330 --> 00:17:03,310
Elle s 'est mise à harceler les fils
protégés de Sœur Marie.

283
00:17:03,750 --> 00:17:06,250
Il y a eu des dépôts de plates ? Tout s
'est réglé au sein de l 'Église.

284
00:17:06,569 --> 00:17:09,390
Sœur Marie a été obligée d 'envoyer
plusieurs dossiers recruts en mission.

285
00:17:11,890 --> 00:17:13,849
J 'ai fouiné dans les dossiers du
diocèse.

286
00:17:14,770 --> 00:17:19,369
Ça, c 'est très vilain, Lysonne. Ça, c
'est très utile aussi.

287
00:17:21,150 --> 00:17:22,150
Sœurée.

288
00:17:23,390 --> 00:17:25,869
Bon, donc, Sœur Solène...

289
00:17:26,119 --> 00:17:28,300
C 'est une suspecte crédible, mais elle
n 'est pas la seule.

290
00:17:28,800 --> 00:17:32,480
Mika, vous avez creusé la relation entre
Sœur Marie et Sœur Clémence ? Oui, tout

291
00:17:32,480 --> 00:17:33,439
à fait.

292
00:17:33,440 --> 00:17:36,060
Sœur Clémence, elle est partie de chez
elle quand elle avait 16 ans.

293
00:17:36,540 --> 00:17:39,760
En deux ans seulement, elle passe de
délinquante à bonne sœur.

294
00:17:39,960 --> 00:17:41,400
La rédemption express, j 'y crois pas
trop.

295
00:17:41,940 --> 00:17:44,480
Pour moi, c 'est Sœur Marie qui l 'a
placée sous emprise affective, comme

296
00:17:44,480 --> 00:17:45,299
les autres.

297
00:17:45,300 --> 00:17:49,680
Cette jeune Clémence pique de plus en
plus ma curiosité. Aussi, j 'avance sur

298
00:17:49,680 --> 00:17:52,480
piste d 'un tueur désorganisé, parmi les
hommes qui travaillent sur le chantier

299
00:17:52,480 --> 00:17:53,480
du monastère.

300
00:17:54,600 --> 00:17:59,100
Qu 'est -ce que vous pouvez être têtu,
vous ? Je ne sais pas encore si ça va m

301
00:17:59,100 --> 00:18:00,240
'agacer ou me bluffer.

302
00:18:01,900 --> 00:18:08,260
Boris ? Ça va ? Oui, ça va, ça va bien.

303
00:18:26,540 --> 00:18:27,600
J 'ai un problème avec mon brushing.

304
00:18:28,260 --> 00:18:30,560
Mais... C 'est ouf.

305
00:18:32,500 --> 00:18:35,300
Quoi ? Ah bon ? Mais non.

306
00:18:36,980 --> 00:18:37,859
Bah oui.

307
00:18:37,860 --> 00:18:40,340
C 'est pas dans l 'inquisition que c
'était la marque du diable.

308
00:18:40,580 --> 00:18:41,700
Maintenant, c 'est hyper hype.

309
00:18:47,760 --> 00:18:48,760
Évite, Sertoulène.

310
00:18:49,820 --> 00:18:52,140
Déjà qu 'elle pense que je suis le
scifère.

311
00:18:58,090 --> 00:18:59,910
Tu as laissé entrer un nouveau sirop de
Satan.

312
00:19:00,370 --> 00:19:01,370
C 'est moi.

313
00:19:01,750 --> 00:19:05,390
Calmez -vous, ma sœur. Je marche comme
vous dans les pas de Dieu. Tu ne me fais

314
00:19:05,390 --> 00:19:09,410
pas peur, Belzébuth. Peu importe la
forme que tu prends. Dieu nous a libérés

315
00:19:09,410 --> 00:19:10,990
Sœur Marie. Il fera pareil avec toi.

316
00:19:11,810 --> 00:19:12,810
Sœur Solène.

317
00:19:13,790 --> 00:19:20,770
C 'est moi que tu cherches ? Belzébuth.

318
00:19:23,330 --> 00:19:24,330
Pour vous servir.

319
00:19:26,990 --> 00:19:29,550
Tu m 'as contrarié quand tu es en soeur
mariée.

320
00:19:29,830 --> 00:19:31,250
J 'y tenais beaucoup, tu sais.

321
00:19:31,990 --> 00:19:33,270
Elle travaillait très bien.

322
00:19:36,530 --> 00:19:40,690
Les voies de Dieu sont parfaites. La
parole de l 'Éternel est pure.

323
00:19:41,370 --> 00:19:44,150
Il est le bouclier pour ceux qui se
confient à lui.

324
00:19:44,570 --> 00:19:47,290
Il est le bouclier pour ceux qui se
confient à lui.

325
00:19:47,490 --> 00:19:52,570
Oh, mon Dieu, quelle joie. Mon Dieu, je
t 'aime.

326
00:19:54,600 --> 00:19:56,500
Vous êtes allée drôlement fort avec Sœur
Solène.

327
00:19:57,280 --> 00:20:01,320
Sœur Solène a combattu Satan par la
prière. Elle n 'a pas pu tuer Sœur

328
00:20:02,080 --> 00:20:02,899
Très bien.

329
00:20:02,900 --> 00:20:05,540
Tout ça aura au moins eu le mérite de l
'innocenté.

330
00:20:06,140 --> 00:20:08,940
Alléluia. Voilà, donc on se retrouve
sans suspect.

331
00:20:09,740 --> 00:20:12,020
Capitaine, vous avez une autre piste ?
Arthur est en train de vérifier les

332
00:20:12,020 --> 00:20:13,220
alibis des ouvriers du chantier.

333
00:20:14,080 --> 00:20:16,560
Quant aux sœurs, elles étaient toutes
soi -disant dans leur cellule. En

334
00:20:16,560 --> 00:20:19,080
revanche, tous les pseudos qui profèrent
des menaces sur le site de la cagnotte

335
00:20:19,080 --> 00:20:21,820
renvoient à une seule adresse IP, l
'ordinateur du monastère.

336
00:20:22,100 --> 00:20:23,800
On s 'occupe de trouver qui l 'a
utilisé.

337
00:20:25,110 --> 00:20:27,950
Espérons que les voies du Seigneur ne
restent pas impénétrables.

338
00:20:28,610 --> 00:20:29,610
C 'est ça.

339
00:20:30,690 --> 00:20:33,230
Ben ? Louise.

340
00:20:38,410 --> 00:20:42,410
Comment ça va, Guillaume ? C 'est pas
facile. Je m 'inquiète pour lui.

341
00:20:43,350 --> 00:20:48,010
Si tu veux respirer, tu peux venir chez
nous.

342
00:20:49,650 --> 00:20:52,330
Mi casa es tu casa, mi corazón.

343
00:20:54,240 --> 00:20:55,240
Tu te revois.

344
00:20:56,100 --> 00:20:57,100
Le bonheur, je sais.

345
00:21:10,080 --> 00:21:13,260
Non, mais arrête. Non, j 'arrête pas. J
'ai Christophe, mon avocat.

346
00:21:13,840 --> 00:21:16,880
Il veut bien te représenter, mais il a
attendu ton coup de téléphone toute la

347
00:21:16,880 --> 00:21:20,120
journée. Mais c 'est bon, je vais le
faire demain. Non, c 'est pas bon. Alors

348
00:21:20,120 --> 00:21:23,000
arrêtes de faire l 'enfant et tu
organises ta défense. C 'est pas bon du

349
00:21:23,040 --> 00:21:25,530
là. Que j 'organise ma défense. Oui, s
'il te plaît.

350
00:21:25,730 --> 00:21:27,770
Tu me fais tes reproches alors que c
'est toi qui as mis la merde dans l

351
00:21:27,770 --> 00:21:29,550
Hélène. Résultat, tu as fini en justice.

352
00:21:36,190 --> 00:21:37,190
Excuse -moi, pardon.

353
00:21:38,550 --> 00:21:39,550
Excuse -moi, pardon.

354
00:21:39,810 --> 00:21:40,810
Je voulais pas dire ça.

355
00:21:43,690 --> 00:21:44,910
Putain, je fais n 'importe quoi en ce
moment.

356
00:21:50,750 --> 00:21:52,630
J 'ai peur de perdre la garde de
Grégoire.

357
00:21:54,220 --> 00:21:55,220
On ne va pas baisser les bras.

358
00:21:56,320 --> 00:21:57,320
Je suis là, moi.

359
00:22:04,960 --> 00:22:08,040
Je suis déçue, aujourd 'hui. Très déçue,
même.

360
00:22:09,220 --> 00:22:10,460
Vous survolez les choses.

361
00:22:11,300 --> 00:22:13,900
Vous êtes trop focalisées sur le côté
religieux.

362
00:22:14,700 --> 00:22:18,140
Avant d 'être une nonne, Sœur Marie
était une femme qui aimait avoir du

363
00:22:18,140 --> 00:22:19,140
sur les autres.

364
00:22:19,340 --> 00:22:22,140
Sur votre respect, professeur, moi je n
'ai jamais privilégié l 'hypothèse d 'un

365
00:22:22,140 --> 00:22:25,240
crime mystique. Oui, mais celle du tueur
désorganisé, j 'ai bien compris.

366
00:22:25,720 --> 00:22:29,300
D 'ailleurs, je me suis dit qu 'une
petite aération vous ferait le plus

367
00:22:29,300 --> 00:22:32,740
bien et je vous ai fait embaucher sur le
chantier du monastère.

368
00:22:33,140 --> 00:22:34,140
Youpi ? Non.

369
00:22:35,460 --> 00:22:39,180
Scannez les ouvriers et surtout observez
ce qu 'ils observent. Mais ça veut dire

370
00:22:39,180 --> 00:22:41,420
que vous envisagez la possibilité que le
tueur soit un homme ? Et que j 'ai

371
00:22:41,420 --> 00:22:46,680
raison ? Alors, on se vient d 'accord,
contrairement à vous.

372
00:22:47,210 --> 00:22:49,210
Je ne néglige aucune hypothèse, moi.

373
00:22:51,150 --> 00:22:54,250
Ne restez pas plantés là, hein, allez.
Oui, oui, oui.

374
00:22:55,370 --> 00:22:56,370
Bien, alors.

375
00:22:59,890 --> 00:23:01,210
Mes deux petits génies.

376
00:23:02,670 --> 00:23:07,690
Maintenant que Sœur Solène et ses
délires mystiques sont en course, qu

377
00:23:07,690 --> 00:23:13,510
que vous me proposez ? Sœur Clément
souffre d 'un schéma précoce de

378
00:23:13,510 --> 00:23:13,989
aux autres.

379
00:23:13,990 --> 00:23:15,410
Ah ben vous, je vois que ça va mieux.

380
00:23:17,729 --> 00:23:20,550
C 'est un trouble lié à l 'enfance. Ses
parents l 'ont forcée à s 'occuper de

381
00:23:20,550 --> 00:23:22,670
ses frères et soeurs. Du coup, ça a créé
une colère refoulée.

382
00:23:23,190 --> 00:23:26,910
Mais pourquoi Sœur Clémence pourrait
tuer son mari si elle est si dépendante

383
00:23:26,910 --> 00:23:29,910
On peut vouloir tuer une personne
indépendante pour arrêter d 'avoir mal.

384
00:23:31,270 --> 00:23:33,330
J 'adore, j 'adore, j 'adore.

385
00:23:35,550 --> 00:23:36,590
Alison, vous pouvez y aller.

386
00:23:39,910 --> 00:23:40,910
Boris,

387
00:23:41,550 --> 00:23:42,550
venez voir.

388
00:23:45,130 --> 00:23:46,350
Je me fais des soucis pour vous.

389
00:23:47,750 --> 00:23:52,770
Je vois bien qu 'Alison perturbe vos
formidables capacités.

390
00:23:53,750 --> 00:23:56,170
Vous avez vu le parrain ? Oui, oui.

391
00:23:56,850 --> 00:24:03,170
Dans ce film, Michael Corleone dit qu
'il faut garder près de soi ses amis et

392
00:24:03,170 --> 00:24:10,050
ses ennemis encore plus près. Et comme
il y

393
00:24:10,050 --> 00:24:11,270
a la place chez vous,

394
00:24:14,510 --> 00:24:15,530
Je vous laisse méditer là -dessus.

395
00:24:15,770 --> 00:24:16,990
Ah, qu 'est -ce que je tiens.

396
00:24:21,550 --> 00:24:22,550
Bonjour.

397
00:24:23,570 --> 00:24:26,070
Ça va ? Oui, c 'est bon.

398
00:24:26,270 --> 00:24:27,270
Oh, tu me l 'as cassé.

399
00:24:27,710 --> 00:24:28,710
C 'est bien.

400
00:24:29,090 --> 00:24:30,090
Bonjour.

401
00:24:34,810 --> 00:24:36,350
Mika Delay, je viens d 'être embauché.

402
00:24:37,090 --> 00:24:40,390
Bah super, tu vois tous ces sacs de
sable ? Tu vas aider Martin à aller

403
00:24:40,390 --> 00:24:41,309
dans le bâtiment.

404
00:24:41,310 --> 00:24:42,310
Ok.

405
00:24:44,080 --> 00:24:45,080
Mais il nous attend.

406
00:24:45,600 --> 00:24:46,600
Laisse tomber, c 'est un ave.

407
00:24:46,780 --> 00:24:47,780
Moi, il en fait, mais il se port.

408
00:24:50,840 --> 00:24:57,500
Qu 'est -ce qu 'il y a ? Tu connais
rien, toi, en bâtiment.

409
00:24:59,040 --> 00:25:01,440
J 'ai besoin de bosser.

410
00:25:02,200 --> 00:25:03,440
Laisse tomber, je dirai rien.

411
00:25:06,420 --> 00:25:09,240
C 'est quelque chose qui s 'est passé,
non ? C 'est dingue de s 'en prendre à

412
00:25:09,240 --> 00:25:10,360
une bonne soeur. Non, pas tant que ça.

413
00:25:10,900 --> 00:25:11,900
Tu sais, elle cache tout un truc.

414
00:25:15,720 --> 00:25:17,880
Comment ça ? C 'est la cour des
miracles.

415
00:25:18,540 --> 00:25:21,040
Sœur Béatrice a la folie des jeux de
grattage, il faut toujours qu 'on lui en

416
00:25:21,040 --> 00:25:23,620
achète. Sœur Eugénie écoute du métal en
douce.

417
00:25:24,300 --> 00:25:26,840
Sœur Pauline se fait vomir. Et puis t
'as Sœur Clémence qui fuit le dérange

418
00:25:26,840 --> 00:25:27,840
derrière l 'église.

419
00:25:30,460 --> 00:25:33,040
Trois, quatre, dix.

420
00:25:57,760 --> 00:25:59,500
électrique, il va falloir s 'arrêter.
Voilà, navré.

421
00:25:59,860 --> 00:26:00,860
Il n 'y a aucun problème.

422
00:26:01,480 --> 00:26:06,320
Madame, on peut chanter un café, là ?
Non ! Venez, mes sœurs.

423
00:26:06,720 --> 00:26:07,760
Nous reprendrons plus tard.

424
00:26:14,200 --> 00:26:17,900
Déjà en infiltration ? En même temps, j
'ai le niveau de Boris en bricolage.

425
00:26:19,100 --> 00:26:21,800
Arbus voudrait que tu suives Sœur
Clémence partout. Oh non, j 'ai envie de

426
00:26:21,800 --> 00:26:24,200
crever. Elle passe toute la journée à
prier.

427
00:26:25,740 --> 00:26:28,280
Pourquoi vous soupçonnez Sartre Clément
? On pense qu 'elle souffre de

428
00:26:28,280 --> 00:26:30,620
dépendance affective et qu 'elle aurait
pu tuer son mari.

429
00:26:31,340 --> 00:26:32,340
Ok.

430
00:26:34,520 --> 00:26:35,520
Bon, à vous, Gertrude.

431
00:26:35,960 --> 00:26:38,420
T 'inquiète, ça va passer vite.

432
00:26:39,200 --> 00:26:40,500
Non, elle n 'est pas là.

433
00:27:05,130 --> 00:27:10,030
Marie te manque ? Terriblement.

434
00:27:13,730 --> 00:27:16,690
J 'avoue que je n 'ai plus trop quoi
penser d 'elle parce que j 'ai entendu

435
00:27:16,690 --> 00:27:20,190
police dire qu 'elle avait piqué les
médicaments de soins solides pour la

436
00:27:20,190 --> 00:27:21,190
un coup.

437
00:27:22,090 --> 00:27:23,090
Arrête tes munitions.

438
00:27:23,850 --> 00:27:25,370
Non mais je suis désolée mais je ne mens
pas.

439
00:27:37,260 --> 00:27:39,060
Sans Valentin, je vous cherchais.

440
00:27:43,540 --> 00:27:50,080
Ne le prenez pas mal, mais vous ne
pouvez pas intégrer la chorale.

441
00:27:51,220 --> 00:27:55,220
Ah bon, pourquoi ? Il faut que vous
rédigez le chant.

442
00:27:55,840 --> 00:27:59,200
Si vous ne le faites pas pour vous,
faites -le pour Jésus.

443
00:28:03,360 --> 00:28:05,580
Moi, je n 'ai pas chanté ?

444
00:28:06,280 --> 00:28:08,460
Moi, je me confonds. Elle m 'a
confondue.

445
00:28:13,120 --> 00:28:14,680
Jésus, il faut tout faire pour lui, en
fait.

446
00:28:23,940 --> 00:28:25,860
Un instant.

447
00:28:26,500 --> 00:28:29,500
Oui ? Professeur, on a un nouveau
problème.

448
00:28:31,700 --> 00:28:34,160
Du genre ? Du genre définitif.

449
00:28:40,590 --> 00:28:43,770
Elle s 'appelait Mélanie Meilleur, 40
ans. Elle était l 'associée et la femme

450
00:28:43,770 --> 00:28:44,709
l 'architecte.

451
00:28:44,710 --> 00:28:46,530
Elle gérait avec lui le chantier du
monastère.

452
00:28:46,730 --> 00:28:49,630
Le décès remonte à trois heures environ.
La victime a reçu plus d 'une dizaine

453
00:28:49,630 --> 00:28:52,890
de coups de couteau, mais elle n 'a pas
été tuée ici. Le corps a été déplacé.

454
00:28:58,550 --> 00:29:03,090
Même si des éléments diffèrent entre les
deux crimes, il s 'agit du même tueur.

455
00:29:03,270 --> 00:29:05,870
Les deux victimes ont été poignardées
dans l 'abdomen.

456
00:29:06,070 --> 00:29:07,390
Symbole maternel par excellence.

457
00:29:08,379 --> 00:29:11,540
atteindre ces femmes dans cette partie
du corps est central, dans le modus

458
00:29:11,540 --> 00:29:14,520
operandi du tueur. Je ne serais pas
surprise que notre tueur soit un homme.

459
00:29:22,860 --> 00:29:25,840
Pardon de vous demander ça maintenant,
monsieur Meyer, mais quand avez -vous vu

460
00:29:25,840 --> 00:29:28,140
votre femme pour la dernière fois ? Il y
a trois jours.

461
00:29:29,820 --> 00:29:31,860
C 'était un peu compliqué ces derniers
temps avec Mélanie.

462
00:29:32,740 --> 00:29:34,840
Je suis parti de la maison, j 'avais
besoin de réflexion.

463
00:29:35,460 --> 00:29:37,620
Où étiez -vous ce matin ? À mon hôtel.

464
00:29:38,920 --> 00:29:40,300
Vous allez attraper cet enfoiré.

465
00:29:40,780 --> 00:29:41,780
Nous faisons tout pour.

466
00:29:43,100 --> 00:29:45,420
Je vous laisse donner les coordonnées de
votre hôtel à mon collègue.

467
00:29:49,040 --> 00:29:53,600
Vous en pensez quoi du mari ? J 'en
pense que je vais d 'abord aller au

468
00:29:53,600 --> 00:29:56,340
commissariat interroger cette personne
qui a envoyé ce message gênant.

469
00:29:56,840 --> 00:30:00,720
Vous avez arrêté de Clémence ? En
quelque sorte.

470
00:30:02,560 --> 00:30:05,880
Vous vous fourvoyez, capitaine. Le tueur
est un homme.

471
00:30:06,540 --> 00:30:08,460
Alors là, vous faites cavalier seul sur
ce coup -là.

472
00:30:09,100 --> 00:30:12,400
Moi, je sais qui se cache derrière tous
ces pseudos haineux envoyés depuis l

473
00:30:12,400 --> 00:30:13,400
'ordinateur du monastère.

474
00:30:14,780 --> 00:30:15,780
Tenez, regardez.

475
00:30:16,460 --> 00:30:21,280
Je vous présente Mortel Combat 166,
Lucie Féternelle et Belle Zébute 13.

476
00:30:22,220 --> 00:30:23,500
Elle a quitté les ordres.

477
00:30:24,260 --> 00:30:25,440
Sœur Clémence a eu une jumelle.

478
00:30:26,500 --> 00:30:29,000
On a trouvé sur elle une lettre de
mission pour Clémence.

479
00:30:29,620 --> 00:30:32,320
Sœur Marie voulait l 'envoyer comme
missionnaire au fin fond de la

480
00:30:33,800 --> 00:30:34,940
Drôle de façon d 'aimer.

481
00:30:35,790 --> 00:30:39,310
Et Sir Clémence le savait ? Je sais pas,
mais ça lui fait un bon mobile.

482
00:30:40,070 --> 00:30:43,010
Tout comme Amélie qui voulait délivrer
sa jumelle de l 'emprise de Sœur Marie.

483
00:30:43,230 --> 00:30:46,910
Ça marche concernant le meurtre de Sœur
Marie, mais pourquoi avoir tué Mélanie

484
00:30:46,910 --> 00:30:50,430
Meillat ? Elle a peut -être assisté au
meurtre de Sœur Marie et serait devenue

485
00:30:50,430 --> 00:30:51,430
un témoin gênant.

486
00:30:51,530 --> 00:30:57,690
Vous me permettez de rester dubitative ?
Vous pouvez me parler de votre enfance

487
00:30:57,690 --> 00:30:59,850
? On a grandi dans une famille de tarés.

488
00:31:00,430 --> 00:31:03,270
On avait juste le droit de la fermer. La
saison s 'est cassée.

489
00:31:06,000 --> 00:31:07,200
On était enfin libres.

490
00:31:07,900 --> 00:31:09,660
Mais on a payé cher cette liberté.

491
00:31:11,700 --> 00:31:13,360
On squattait à droite, à gauche.

492
00:31:14,100 --> 00:31:17,340
Amélie s 'est mise à voler, à fréquenter
des marginaux.

493
00:31:18,000 --> 00:31:19,640
J 'avais trop peur qu 'elle m
'abandonne.

494
00:31:20,060 --> 00:31:21,060
Alors j 'ai fait pareil.

495
00:31:21,540 --> 00:31:22,660
Deux filles seules, ça craint.

496
00:31:23,500 --> 00:31:25,620
Clémence voulait toujours qu 'on dorme à
côté d 'une église.

497
00:31:26,060 --> 00:31:28,500
C 'est là que Clémence a rencontré Sœur
Marie ? Ouais.

498
00:31:28,860 --> 00:31:30,020
Au début, c 'était cool.

499
00:31:30,540 --> 00:31:34,280
Et elle lui a complètement retourné le
cerveau. Elle savait ce qui était bien

500
00:31:34,280 --> 00:31:35,019
pour moi.

501
00:31:35,020 --> 00:31:37,520
Elle a commencé à lui parler de famille
choisie.

502
00:31:37,900 --> 00:31:40,120
Celui qui demeure à l 'ombre du Tout
-Puissant.

503
00:31:40,340 --> 00:31:44,280
Ton engagement éternel. Aucun malheur ne
t 'arrivera. Toutes ces conneries.

504
00:31:45,400 --> 00:31:49,120
Aucun malheur ne t 'arrivera car il
ordonnera à ses anges de te garder dans

505
00:31:49,120 --> 00:31:50,120
toutes tes voies.

506
00:31:50,260 --> 00:31:55,560
J 'étais certaine de pouvoir la
convaincre de partir loin de ce

507
00:31:55,560 --> 00:31:56,560
merde.

508
00:31:56,920 --> 00:31:59,100
Celui qui demeure à l 'ombre du Tout
-Puissant.

509
00:31:59,860 --> 00:32:03,600
Aucun malheur ne t 'arrivera car il
ordonnera à ses anges de te garder dans

510
00:32:03,600 --> 00:32:04,600
toutes tes voies.

511
00:32:25,370 --> 00:32:26,690
Je pense que vous mentez.

512
00:32:31,170 --> 00:32:32,650
Je pense que vous avez tué Sœur Marie.

513
00:32:33,180 --> 00:32:34,720
Et que Mélanie Meilleur vous a surpris.

514
00:32:35,420 --> 00:32:36,660
Alors vous l 'avez tuée, elle aussi.

515
00:32:37,180 --> 00:32:38,180
Non.

516
00:32:38,800 --> 00:32:39,659
Mais non.

517
00:32:39,660 --> 00:32:42,840
Vous saviez que Sœur Marie comptait vous
envoyer en Mauritanie ? C 'est pour ça

518
00:32:42,840 --> 00:32:43,819
que vous l 'avez tuée.

519
00:32:43,820 --> 00:32:45,020
Jamais j 'aurais pu faire ça.

520
00:32:45,260 --> 00:32:47,620
C 'est parce que Sœur Marie voulait
envoyer Clémence Loinevaux que vous l

521
00:32:47,620 --> 00:32:50,440
tuée ? La nuit où Sœur Marie est morte,
j 'étais à une rêve partie.

522
00:32:51,040 --> 00:32:52,040
Vérifiez.

523
00:32:52,980 --> 00:32:56,000
Les alibis de la Sœur Jumelle ont été
confirmés concernant les deux meurtres.

524
00:32:58,020 --> 00:32:59,020
Reste Sœur Clémence.

525
00:32:59,180 --> 00:33:02,380
Non, elle était en atelier bougie au
moment du meurtre de Mélanie Meilleur.

526
00:33:04,020 --> 00:33:05,019
Donc on n 'a plus rien.

527
00:33:05,020 --> 00:33:08,420
C 'est le même homme qui a tué ces deux
femmes. Voilà.

528
00:33:08,720 --> 00:33:11,580
Je suis obligée d 'admettre que l
'hypothèse de la professeure est la

529
00:33:12,040 --> 00:33:14,640
Je vais convoquer Anthony Meyer, le mari
de la seconde victime.

530
00:33:15,660 --> 00:33:16,660
Très bien.

531
00:33:18,880 --> 00:33:21,860
Ça va peut -être trop vite pour vous,
non ? Oui.

532
00:33:24,760 --> 00:33:29,140
Alors, docteur Belin, que nous raconte
cette seconde victime ? Mélanie Meyer

533
00:33:29,140 --> 00:33:30,760
présente 21 coups de couteau.

534
00:33:31,040 --> 00:33:32,720
Tous portés avec une violence extrême.

535
00:33:33,020 --> 00:33:34,460
Les hémorragies sont multiples.

536
00:33:34,740 --> 00:33:37,480
L 'arme du crime est un couteau de poche
avec une lame de 7 cm.

537
00:33:37,940 --> 00:33:42,160
Le tueur n 'a visé que son ventre. C
'est un bol féminin, maternel, qui

538
00:33:42,160 --> 00:33:43,620
notamment la fécondité.

539
00:33:44,040 --> 00:33:47,320
Parce que le fait qu 'elle ait été
découverte en position fétale. Est -ce

540
00:33:47,320 --> 00:33:48,420
'elle avait des enfants ? Non.

541
00:33:48,960 --> 00:33:50,740
Ah oui, c 'est bien clair.

542
00:33:51,060 --> 00:33:53,040
Non, oui, elle a accouché il y a environ
3 mois.

543
00:33:53,280 --> 00:33:54,720
Ça n 'apparaît pas dans son livret de
famille.

544
00:33:55,260 --> 00:33:56,260
Accouchement sous X.

545
00:33:56,380 --> 00:33:57,840
Je vais interroger le père sur cet
enfant.

546
00:33:58,180 --> 00:33:59,180
Il est au courant.

547
00:33:59,390 --> 00:34:01,390
Un déni de grossesse, ça lui donnera un
sacré mobile.

548
00:34:01,670 --> 00:34:04,670
Ah ben c 'est pas bête ça, hein ? Voyez,
comme vous voulez.

549
00:34:08,710 --> 00:34:12,650
C 'est fou ce qu 'il a su, c 'est fou,
non ? Ah oui, mais c 'est ce qui fait

550
00:34:12,650 --> 00:34:13,650
char en fire.

551
00:34:16,230 --> 00:34:20,909
Bien, le tueur a tué deux fois de
manière très rapprochée, mais il n 'a

552
00:34:20,909 --> 00:34:23,730
déposé le corps de Mélanie Meyer au même
endroit que sur Marie.

553
00:34:23,989 --> 00:34:26,310
Pourquoi ? Il a peut -être été dérangé ?

554
00:34:26,699 --> 00:34:29,659
Non, si ça avait été le cas, on ne l
'aurait pas retrouvé en poédition

555
00:34:29,880 --> 00:34:33,139
C 'est important, Mélanie Meyer a
accouché sous X il y a trois mois.

556
00:34:33,840 --> 00:34:37,219
Donc le tueur ne vide pas les femmes,
mais la figure maternelle.

557
00:34:37,900 --> 00:34:41,480
Une mère abandonnique pour Mélanie Meyer
et la mère supérieure pour Sœur Marie.

558
00:34:46,420 --> 00:34:50,480
Ce qui veut dire que notre tueur a sans
doute souffert pendant son enfance,

559
00:34:50,600 --> 00:34:52,179
voire été maltraitée par sa mère.

560
00:34:53,020 --> 00:34:54,020
Ok, il faisait ça.

561
00:34:54,560 --> 00:34:55,560
Hein ?

562
00:35:00,230 --> 00:35:02,070
Votre femme a été tuée chez vous,
monsieur Meyer.

563
00:35:03,050 --> 00:35:05,270
La scientifique a trouvé des traces de
sang au luminol.

564
00:35:06,330 --> 00:35:07,330
C 'est pas moi.

565
00:35:07,690 --> 00:35:08,830
J 'étais à mon hôtel.

566
00:35:11,870 --> 00:35:13,950
Les caméras de l 'hôtel vous ont vu
sortir à 10 heures.

567
00:35:14,270 --> 00:35:16,390
Ça vous laissait largement le temps d
'aller tuer votre femme.

568
00:35:17,730 --> 00:35:18,730
Je suis allé marcher.

569
00:35:22,610 --> 00:35:24,290
On s 'entendait plus du tout depuis des
mois.

570
00:35:27,710 --> 00:35:28,750
On s 'engueulait tout le temps.

571
00:35:30,250 --> 00:35:31,470
On ne couchait plus ensemble.

572
00:35:32,170 --> 00:35:37,510
Vous saviez que votre femme avait
accouché récemment ? C 'est impossible.

573
00:35:39,450 --> 00:35:40,770
Mélanie ne pouvait pas avoir d 'enfant.

574
00:35:41,990 --> 00:35:42,990
Elle vous a menti.

575
00:35:44,070 --> 00:35:47,830
C 'est pour ça que vous l 'avez tuée ?
Attendez.

576
00:35:48,470 --> 00:35:49,770
Je ne comprends rien, là.

577
00:35:52,170 --> 00:35:54,310
Sœur Marie a aidé votre femme dans son
accouchement sous X.

578
00:35:54,950 --> 00:35:56,130
Vous vous êtes senti trahi.

579
00:35:56,630 --> 00:35:58,650
Vous avez tué Sœur Marie et votre femme
le lendemain.

580
00:35:59,120 --> 00:36:01,720
Et vous allez déposer son corps au
monastère pour faire croire à un crime

581
00:36:01,720 --> 00:36:03,180
mystique. Je suis délire total.

582
00:36:05,400 --> 00:36:06,400
C 'est pas possible.

583
00:36:12,960 --> 00:36:13,320
Je

584
00:36:13,320 --> 00:36:21,940
trouve

585
00:36:21,940 --> 00:36:23,380
que la théorie de la capitaine se tient.

586
00:36:23,920 --> 00:36:27,540
Anthony Meyer n 'a pas de fragilité
psychologique. Il a eu une enfance

587
00:36:28,030 --> 00:36:31,810
Le tueur que nous recherchons, à lui,
souffert de carence affective. Je vais

588
00:36:31,810 --> 00:36:32,870
pourtant le maintenir en garde à lui.

589
00:36:39,730 --> 00:36:43,990
Oui ? Oui, chérie, est -ce que tu peux
aller chercher Mathilde au lycée ? Je

590
00:36:43,990 --> 00:36:47,050
devais la déposer chez le dentiste, mais
là, j 'ai trop, trop, trop de boulot.

591
00:36:48,870 --> 00:36:50,090
Moi aussi, j 'ai du boulot.

592
00:36:56,440 --> 00:37:00,160
Ok, ok, ok. A tout à l 'heure. Merci,
merci beaucoup. Je t 'en prie. A tout à

593
00:37:00,160 --> 00:37:01,180
'heure. Tout à l 'heure.

594
00:37:01,940 --> 00:37:02,940
Excusez -moi.

595
00:37:05,100 --> 00:37:06,100
Déjà.

596
00:37:06,960 --> 00:37:09,360
Merci, capitaine. On peut au travail, c
'est gentil.

597
00:37:09,980 --> 00:37:10,980
Bien.

598
00:37:11,840 --> 00:37:15,920
S 'il avait tué sa femme, Anthony Meyer
l 'aurait frappé sur tout le corps, pas

599
00:37:15,920 --> 00:37:16,859
juste au ventre.

600
00:37:16,860 --> 00:37:18,860
Peut -être, mais il a un mobile et pas d
'alibi.

601
00:37:20,400 --> 00:37:21,400
Faites, capitaine, faites.

602
00:37:21,700 --> 00:37:25,640
Moi, je vais continuer à chercher celui
qui a vraiment tué cette femme.

603
00:37:31,259 --> 00:37:32,238
Je dois vous laisser.

604
00:37:32,240 --> 00:37:33,240
Ok, salut.

605
00:37:58,220 --> 00:37:59,400
Ton père est retenu au boulot.

606
00:38:07,540 --> 00:38:09,020
Je sais très bien que t 'as fait ça à
cause du GIF.

607
00:38:24,960 --> 00:38:26,360
Ça m 'aide beaucoup. Je te remercie.

608
00:38:28,140 --> 00:38:29,140
On n 'arrête pas de nous voir.

609
00:38:29,280 --> 00:38:31,280
Non, mais je ne vous embête pas plus
longtemps, je file.

610
00:38:32,160 --> 00:38:33,620
On s 'appelle demain ? On s 'appelle
demain.

611
00:38:33,980 --> 00:38:35,540
Au revoir. Salut. Au revoir.

612
00:38:37,880 --> 00:38:44,300
Donc, tu t 'es fait beau, non ? Non, je
suis normal.

613
00:38:45,020 --> 00:38:46,020
Oh, quand même.

614
00:38:47,060 --> 00:38:48,480
Tu devrais être contente, je suis dans l
'action.

615
00:38:49,000 --> 00:38:52,600
J 'ai besoin de temps pour ma défense,
alors Emma m 'a gentiment proposé de

616
00:38:52,600 --> 00:38:53,660
gérer mes affaires en attendant.

617
00:38:56,560 --> 00:38:58,720
Il me dit pas que tu lui as signé une
procuration.

618
00:38:59,300 --> 00:39:04,600
Ah si ? Pourquoi ? T 'as pas peur ? Non,
tu vois le mal partout, franchement, t

619
00:39:04,600 --> 00:39:05,218
'es chiant.

620
00:39:05,220 --> 00:39:10,220
Je le vois partout, parce qu 'il est
partout, enfin... Ecoute, Guillaume, là,

621
00:39:10,220 --> 00:39:13,060
'est ton avenir professionnel qui est en
jeu. Tu dois protéger ton brevet.

622
00:39:13,480 --> 00:39:20,280
Déjà que ton mariage... Le tien aussi,
excuse -moi, mais... Je ne suis pas

623
00:39:20,280 --> 00:39:21,280
mariée.

624
00:39:21,360 --> 00:39:22,360
D 'accord.

625
00:39:22,960 --> 00:39:24,580
Arrête, tu peux mentir à qui tu veux,
mais pas à moi.

626
00:39:24,840 --> 00:39:27,540
Bon... Non, mais excuse -moi, mais ça se
voit que t 'as pas envie de te marier.

627
00:39:27,800 --> 00:39:30,320
Non, mais tu sais quoi ? Franchement, t
'as raison.

628
00:39:30,840 --> 00:39:31,840
T 'as raison.

629
00:39:32,100 --> 00:39:33,220
Regarde -moi, regarde où ça mène.

630
00:39:36,680 --> 00:39:41,420
Vous savez ce que le docteur Bollat a de
si urgent, vous dire ? Absolument pas.

631
00:39:41,520 --> 00:39:43,320
La seule chose que je sais, c 'est qu
'il a bossé toute la nuit.

632
00:39:44,160 --> 00:39:45,160
D 'accord.

633
00:39:45,300 --> 00:39:47,860
Si vous comptez encore me dire que je
perds mon temps avec Anthony Meyer,

634
00:39:48,120 --> 00:39:51,320
épargnez -moi, s 'il vous plaît. Non,
non, non, j 'ai un service à vous

635
00:39:51,320 --> 00:39:52,320
demander.

636
00:39:52,900 --> 00:39:54,280
Vous, Louise Arbus ?

637
00:39:54,510 --> 00:39:57,130
Vous avez un service à me demander ? Ça
va, on va peut -être pas en faire une

638
00:39:57,130 --> 00:39:58,130
affinée, ça va.

639
00:39:59,030 --> 00:40:00,090
Si gentiment demandé.

640
00:40:01,010 --> 00:40:05,710
Barbara, j 'ai besoin d 'informations
sur Emma Perez, l 'associé de mon fils

641
00:40:05,710 --> 00:40:08,330
avec qui il a eu également l
'intelligence de coucher.

642
00:40:08,770 --> 00:40:14,190
Vous le fliquez encore à son âge ?
Guillaume lui a donné procuration pour

643
00:40:14,190 --> 00:40:15,550
sa société et son brevet.

644
00:40:15,790 --> 00:40:18,710
Et vous ne la sentez pas ? Ça, c 'est
loin qu 'on puisse dire. Elle a tout de

645
00:40:18,710 --> 00:40:20,190
parfaite manipulatrice.

646
00:40:20,570 --> 00:40:22,950
Emma Perez ? Ok, je me renseigne.

647
00:40:25,710 --> 00:40:27,610
Petite mine, docteur Belin.

648
00:40:28,410 --> 00:40:32,810
Mélanie a présenté des rigidités
inégales. J 'ai vérifié ses taux de

649
00:40:33,370 --> 00:40:34,730
Ils sont anormalement bas.

650
00:40:35,550 --> 00:40:38,530
Parce que... Elle est morte il y a trois
jours.

651
00:40:39,890 --> 00:40:42,050
Tu veux dire avant Sœur Marie ? Oui.

652
00:40:42,570 --> 00:40:43,570
Ça, c 'est fort.

653
00:40:43,610 --> 00:40:46,510
Le froid peut ralentir la libération du
potassium.

654
00:40:47,130 --> 00:40:50,110
Elle a été conservée dans une chambre
froide ou un congélateur.

655
00:40:50,710 --> 00:40:51,890
C 'est encore plus fort.

656
00:40:52,150 --> 00:40:53,970
Ça donne un nouvel éclairage aux choses.

657
00:40:54,640 --> 00:40:58,700
Le tueur a gardé le corps, quelque
chose, sans doute par culpabilité, pour

658
00:40:58,700 --> 00:41:00,120
ensuite aller voir Sœur Marie.

659
00:41:00,400 --> 00:41:04,680
Pour aller tuer Sœur Marie ? Non, parce
que s 'il avait agi avec préméditation,

660
00:41:04,880 --> 00:41:07,200
il l 'aurait tué avec son couteau de
poche, comme pour Mélanie.

661
00:41:08,260 --> 00:41:09,460
Revérifiez la libido de Tony Meyer.

662
00:41:10,740 --> 00:41:13,780
Regardez où il était il y a trois jours
au moment du premier crime. Vous verrez

663
00:41:13,780 --> 00:41:14,940
qu 'il est innocent de ces deux
meurtres.

664
00:41:20,920 --> 00:41:23,960
Les gars, vous avez vu ? Meilleur en
garde à vue. Les flics pensent qu 'il a

665
00:41:23,960 --> 00:41:24,960
buté sa femme.

666
00:41:25,540 --> 00:41:27,720
Elle a dû bien l 'énerver pour se
prendre un coup de couteau dans le bide.

667
00:41:27,920 --> 00:41:30,460
T 'es en train de dire quoi, là ? Qu
'elle l 'a cherchée ? Toutes les femmes

668
00:41:30,460 --> 00:41:32,760
sont pas des saintes. Il y en a qui ont
parfois ce qu 'elles méritent, je vais

669
00:41:32,760 --> 00:41:33,760
pas les plaindre.

670
00:41:33,900 --> 00:41:35,960
Non, mais c 'est pas possible d 'être
con à ce point, sérieux.

671
00:41:36,420 --> 00:41:38,160
Casse -toi, et tu peux t 'asseoir sur ta
paye.

672
00:41:42,220 --> 00:41:46,080
Mais quel connard, lui ! Et toi, ça va,
toutes les femmes sont pas des saintes ?

673
00:41:46,080 --> 00:41:48,720
Non, mais laisse tomber, c 'est lui, là,
je...

674
00:41:50,810 --> 00:41:52,190
Allez, viens, on va boire un café.

675
00:41:54,990 --> 00:42:00,150
Quoi ? Anthony Meyer a un alibi ? Alors
là, capitaine, je ne m 'y attendais pas

676
00:42:00,150 --> 00:42:01,150
du tout.

677
00:42:02,690 --> 00:42:06,730
Qu 'est -ce que vous faites là, vous ?
Je me suis fait virer, mais... Vous avez

678
00:42:06,730 --> 00:42:08,490
échoué, alors profitez le bas.

679
00:42:09,390 --> 00:42:10,390
Alors,

680
00:42:11,430 --> 00:42:16,070
tout repose sur vous deux, dorénavant.

681
00:42:16,370 --> 00:42:19,210
J 'ai une hypothèse un peu folle. Que je
soutiens à fond.

682
00:42:19,670 --> 00:42:21,650
Je n 'en attendais pas moins de vous,
mon petit Boris.

683
00:42:22,010 --> 00:42:23,250
Je vous écoute.

684
00:42:23,630 --> 00:42:27,190
Bien vu la nature des coups, le tueur n
'accorde pas la même importance aux deux

685
00:42:27,190 --> 00:42:30,590
victimes. C 'est comme s 'il éprouvait
du respect pour Sœur Marie, mais du

686
00:42:30,590 --> 00:42:31,670
mépris pour Mélanie Meilleur.

687
00:42:32,510 --> 00:42:33,850
On pense à un crime de substitution.

688
00:42:34,550 --> 00:42:36,950
Comme Ted Bundy qui tuait les femmes qui
ressemblaient à son ex -fiancée.

689
00:42:37,650 --> 00:42:41,310
Allez au fait. Mélanie Meilleur qui a
abandonné un enfant sous X a provoqué la

690
00:42:41,310 --> 00:42:42,310
rage du tueur.

691
00:42:42,390 --> 00:42:46,170
Mais après quoi, il a ressenti le besoin
de retourner sa colère contre la

692
00:42:46,170 --> 00:42:47,810
véritable responsable de son mal -être.

693
00:42:48,490 --> 00:42:49,650
Sa mère, son mari.

694
00:42:50,130 --> 00:42:52,650
On pense que la femme Marie a eu un
enfant et qu 'elle a abandonné Suzy.

695
00:42:53,230 --> 00:42:55,530
Évidemment, il faudrait demander au
légiste de refaire des analyses pour en

696
00:42:55,530 --> 00:42:57,210
sûre, mais... Vous pensez bien que j 'ai
déjà fait.

697
00:42:57,710 --> 00:43:01,410
Je suis arrivé à cette conclusion il y a
un bon moment, maintenant.

698
00:43:02,110 --> 00:43:04,410
Le tueur est forcément parmi les
ouvriers. Si M.

699
00:43:04,630 --> 00:43:07,370
Mika ne s 'était pas fait virer, nous
aurions déjà son nom.

700
00:43:07,590 --> 00:43:11,290
Sans aucune volonté d 'offense,
professeur, vous souffrez de biais

701
00:43:11,290 --> 00:43:15,190
là. Qui vous dit que ce n 'est pas déjà
le nom du tueur ? Un titan.

702
00:43:19,760 --> 00:43:20,760
Ça dépend.

703
00:43:21,500 --> 00:43:26,760
Je reste dans l 'équipe ou pas ? Ça
dépend. Vous voulez continuer votre

704
00:43:26,760 --> 00:43:29,660
ou pas ? Martin Augier. Il a grandi en
foyer, abandon sous X.

705
00:43:38,740 --> 00:43:41,720
On a retrouvé des traces d 'ADN de
Mélanie Meyer dans le congélateur de

706
00:43:41,720 --> 00:43:42,720
garage.

707
00:43:43,200 --> 00:43:45,020
Je vous donne une chance de vous
expliquer.

708
00:43:45,660 --> 00:43:46,660
Ne ratez pas.

709
00:43:50,839 --> 00:43:52,800
Madame Meyer m 'appelait pour réparer
une prise chez elle.

710
00:43:54,560 --> 00:43:56,760
C 'est là que j 'ai entendu dire au
téléphone qu 'elle avait fait un déni

711
00:43:56,760 --> 00:43:57,920
grossesse et accouché sous X.

712
00:44:00,260 --> 00:44:02,520
Qu 'elle voulait pas le garder et que ça
n 'avait jamais été son truc, les

713
00:44:02,520 --> 00:44:03,520
gosses.

714
00:44:04,200 --> 00:44:05,200
Ça m 'a rendu ouf.

715
00:44:06,580 --> 00:44:10,560
Pourquoi avoir tué votre mère deux jours
après ? Si vous vous êtes fait

716
00:44:10,560 --> 00:44:13,740
embaucher sur le chantier, c 'est bien
parce que vous aviez retrouvé sa trace

717
00:44:13,740 --> 00:44:18,600
que vous vouliez vous rapprocher d
'elle, non ? J 'ai tué Mélanie Meyer.

718
00:44:19,420 --> 00:44:20,420
Fin d 'histoire.

719
00:44:41,149 --> 00:44:44,750
Je ne comprends pas pourquoi il avoue le
crime de Mélanie et pas celui de sa

720
00:44:44,750 --> 00:44:48,130
mère. Ça lui donnerait trop d
'importance après l 'avoir cherché et

721
00:44:48,720 --> 00:44:52,080
Il souhaite que sa mère n 'existe plus.
Nous n 'avons aucun élément matériel

722
00:44:52,080 --> 00:44:53,480
contre lui pour le meurtre de Sœur
Marie.

723
00:44:53,900 --> 00:44:58,320
Il faut créer sur lui une pression
émotionnelle, puis savoir ce que sa mère

724
00:44:58,320 --> 00:44:59,320
a dit pour qu 'il la tue.

725
00:44:59,540 --> 00:45:00,540
Ça nous aidera.

726
00:45:08,300 --> 00:45:09,680
J 'ai une révélation, David.

727
00:45:35,580 --> 00:45:38,880
Pardonnez -moi, mon père, car j 'ai
péché. Que Dieu, notre Père, vous montre

728
00:45:38,880 --> 00:45:39,880
miséricorde.

729
00:45:50,420 --> 00:45:57,200
J 'ai vu Sœur Marie mourir et je n 'ai
rien fait pour la sauver, pour respecter

730
00:45:57,200 --> 00:45:58,200
sa dernière volonté.

731
00:46:06,990 --> 00:46:10,410
Elle connaissait son meurtrier et elle
ne voulait pas qu 'il aille en prison à

732
00:46:10,410 --> 00:46:11,410
Costel.

733
00:46:14,530 --> 00:46:21,050
Que vous a -t -elle dit précisément ?
Elle s 'en voulait d 'avoir eu des

734
00:46:21,050 --> 00:46:24,090
malheureuses quand il lui a avoué qui il
était.

735
00:46:28,370 --> 00:46:34,470
En lui disant que il était à refaire,
elle ferait tout pareil.

736
00:46:35,950 --> 00:46:39,750
Si c 'était à refaire, je ferais tout
pareil.

737
00:46:42,790 --> 00:46:45,350
C 'est ce que vous a dit votre mère
quand vous lui avez dit qui vous étiez.

738
00:46:50,350 --> 00:46:52,650
Ça faisait des semaines que je l
'observais en pensant à ce que j 'allais

739
00:46:52,650 --> 00:46:53,650
pouvoir lui dire.

740
00:46:54,090 --> 00:46:55,090
Imaginez sa réaction.

741
00:46:56,490 --> 00:46:57,490
Rêver un nouveau départ.

742
00:46:58,930 --> 00:46:59,990
Qu 'elle me prenne dans ses bras.

743
00:47:00,950 --> 00:47:02,790
Elle a refusé de le prendre dans ses
bras.

744
00:47:03,370 --> 00:47:04,390
Elle a rejeté.

745
00:47:05,859 --> 00:47:07,740
Moi, je venais tuer Mélanie Meyer à
Costel.

746
00:47:09,060 --> 00:47:10,820
Je voulais qu 'elle m 'aide et elle s
'est mise à prier.

747
00:47:12,400 --> 00:47:15,280
Toute sa vie, cette femme s 'occupait
des autres. Elle a été incapable de

748
00:47:15,280 --> 00:47:16,280
la main à son propre fils.

749
00:47:18,600 --> 00:47:20,220
Alors vous avez fait un pique -derche.

750
00:47:21,000 --> 00:47:22,100
Je voulais pas la tuer.

751
00:48:03,440 --> 00:48:07,460
Je ne suis pas sûre d 'être à la hauteur
de ma tâche.

752
00:48:09,460 --> 00:48:11,540
Je pense retourner à la vie civile.

753
00:48:14,360 --> 00:48:21,140
Quel que soit votre choix, ce sera le
bon si vous le faites pour vous et

754
00:48:21,140 --> 00:48:22,140
pour personne d 'autre.

755
00:48:51,980 --> 00:48:52,980
Tu vois, c 'est sympa, ici.

756
00:48:53,080 --> 00:48:54,080
Ouais, c 'est ouf.

757
00:48:56,060 --> 00:49:01,340
J 'ai... J 'ai loupé un épisode ? Non,
non, c 'est juste qu 'Alison a réparé la

758
00:49:01,340 --> 00:49:03,580
chaudière, du coup, je lui ai proposé la
chambre de Mia. Je me suis dit que ça

759
00:49:03,580 --> 00:49:04,580
valait au moins ça.

760
00:49:04,880 --> 00:49:08,160
On va être colocs ! Ah, c 'est Julia, j
'adore ! Ouais, enfin, je veux pas

761
00:49:08,160 --> 00:49:10,980
déranger, donc... Ah non, mais pas du
tout, c 'est trop bien, c 'est super !

762
00:49:10,980 --> 00:49:12,420
Bon, bah, je monte mes affaires, alors.

763
00:49:20,720 --> 00:49:22,600
J 'ai reçu les filles à chambre parce qu
'elle n 'arrivait pas à les choisir,

764
00:49:22,640 --> 00:49:23,640
toi.

765
00:49:23,960 --> 00:49:29,560
Marie ? C 'est quoi le plan ? Dans Le
Parrain, Michael Corleone disait qu 'il

766
00:49:29,560 --> 00:49:32,120
faut avoir ses amis près de soi et ses
ennemis encore plus près.

767
00:49:33,380 --> 00:49:37,140
Tu te souviens quand même que dans le
film, il perd toute sa famille et il

768
00:49:37,140 --> 00:49:39,980
seul ? Pas ouf ton idée.

769
00:49:43,000 --> 00:49:44,940
C 'était pas vraiment mon idée déjà de
base.

770
00:49:46,020 --> 00:49:49,920
Et puis en plus, je n 'ai même pas vu le
film.

771
00:49:51,880 --> 00:49:53,980
N 'oubliez pas, coefficient 4.

772
00:49:56,260 --> 00:49:59,340
La journée est finie ? Heureusement.

773
00:49:59,700 --> 00:50:02,820
Mes élèves de première année étaient
aussi éveillés que des poissons rouges.

774
00:50:05,780 --> 00:50:07,260
J 'ai les infos sur Emma Perez.

775
00:50:07,560 --> 00:50:11,100
Ah, alors ? Elle a un casier, elle a été
croquée un marchand d 'art.

776
00:50:11,540 --> 00:50:15,120
Elle a été condamnée pour faux usage de
faux, 2 ans avec sursis et 15 000 euros

777
00:50:15,120 --> 00:50:16,300
d 'amende. Je le sentais.

778
00:50:16,920 --> 00:50:19,980
J 'ai immédiatement appelé le greffe du
tribunal et j 'ai pas des bonnes

779
00:50:19,980 --> 00:50:20,980
nouvelles.

780
00:50:22,379 --> 00:50:24,960
Malheureusement, il m 'a confirmé qu
'Emma Perez venait de céder l 'ensemble

781
00:50:24,960 --> 00:50:26,720
parts de la société de Guillaume à un
groupe suédois.

782
00:50:29,000 --> 00:50:30,000
Garde.

783
00:50:37,220 --> 00:50:38,400
Il y a forcément un recours.

784
00:50:39,340 --> 00:50:42,640
C 'est compliqué, vu que votre fils lui
a signé une procuration sans contrainte.

785
00:50:42,800 --> 00:50:45,600
Mais si, il y a un vice de consentement.
Enfin, en droit civil, ça se plaît.

786
00:50:48,140 --> 00:50:49,220
Je m 'occupe de ça.

787
00:50:53,770 --> 00:50:55,950
Capitaine ? Capitaine ?